شروط أوامر الإنتاج
آخر تحديث · الإصدار 1
تسري هذه الشروط على كل أمر إنتاج يُقدَّم إلى براندز لاب. ويُشار إليها في كل عرض سعر وتُقبل مع أمر الإنتاج. وهي تسري بين المنشآت التجارية؛ فلا شيء على الموقع يُعدّ بيعًا للمستهلك.
1. أمر الإنتاج
ينشأ أمر الإنتاج عندما تقبل كتابةً عرض سعر أرسلناه، ونؤكده نحن. ويشكّل عرض السعر المؤكَّد ومرفقاته وهذه الشروط الاتفاق كاملًا. والكميات والمقاسات والألوان والخامات والطباعة والتغليف والمواعيد هي المكتوبة في عرض السعر المؤكَّد.
2. العينات والاعتماد
عندما يتضمن عرض السعر عينة، لا يبدأ الإنتاج إلا بعد اعتمادك العينة كتابةً. ويشمل اعتمادك العينة كما صُنعت؛ وأي تغيير بعد الاعتماد يُعدّ عرض سعر جديدًا.
3. الخامات
تُورَّد الأقمشة والإكسسوارات كما هو موصوف في عرض السعر. وعندما توفّر أنت الخامات، تكون مسؤولًا عن كميتها وجودتها وتسليمها في الوقت المناسب، وتتغير المواعيد بمقدار أي تأخير في التوريد.
4. الأسعار والدفع
الأسعار هي المكتوبة في عرض السعر المؤكَّد. وشروط الدفع والعربون والدفعات المرحلية مكتوبة في عرض السعر. ويجوز لنا إيقاف العمل مؤقتًا أثناء تأخر دفعة مستحقة. ولا تشمل الأسعار الضرائب والرسوم ما لم ينص عرض السعر على غير ذلك.
5. المواعيد
المواعيد المذكورة في عرض السعر هي أفضل تقدير لدينا في ضوء النطاق المؤكَّد. وتتغير عندما يتغير النطاق أو الخامات أو الاعتمادات. ونخبرك بأي تأخير فور ملاحظته.
6. التسليم والفحص
تُسلَّم البضاعة كما هو مكتوب في عرض السعر. افحصها عند الاستلام وأبلغنا كتابةً بأي عيب خلال 7 أيام. ومسؤوليتنا عن عيب مؤكَّد هي إصلاح القطع المتأثرة أو استبدالها أو احتساب قيمتها، حسب اختيارنا.
7. تصميماتك
تحتفظ بكل الحقوق في التصميمات والباترونات والأعمال الفنية والعلامات التي تسلّمها لنا. وتؤكد أنك تملك حق استخدامها وأنها لا تنتهك حقوق أي طرف. ولا نستخدمها إلا لتنفيذ أمر إنتاجك. ويجوز لنا عرض العمل ضمن أعمالنا السابقة ما لم تخبرنا كتابةً بخلاف ذلك.
8. السرية
يحافظ كل طرف على سرية المعلومات غير العلنية للطرف الآخر ولا يستخدمها إلا لأغراض أمر الإنتاج.
9. المسؤولية
تقتصر مسؤوليتنا عن أي أمر إنتاج على قيمة ذلك الأمر. ولا يتحمل أي من الطرفين المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية. ولا يحدّ أي مما ورد هنا من مسؤولية لا يجيز القانون الحدّ منها.
10. القوة القاهرة
لا يتحمل أي من الطرفين المسؤولية عن تأخير ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرته المعقولة. وتُرحَّل المواعيد بمقدار مدة الحدث.
11. الإلغاء
يجوز إلغاء أمر الإنتاج بإخطار كتابي. ويُستحق دفع قيمة العمل المنجز والخامات المشتراة حتى تاريخ الإخطار.
12. القانون والاختصاص القضائي
يسري القانون المصري. وتختص محاكم القاهرة بنظر أي نزاع.
النص الإنجليزي هو المرجع عند أي اختلاف بين اللغتين.